МОВА МАЄ ЗНАЧЕННЯ!
27 жовтня 2023 року університетська спільнота відзначила День української писемності та мови. Щороку в День української писемності та мови стартує Міжнародний конкурс ім. Петра Яцика. У ньому беруть участь знавці мови з 20 країн світу. Також одна з традицій свята – радіодиктант національної єдності. Цьогоріч його автором стала українська поетеса та перекладачка Катерина Калитко, називався він «Дороги України», читав диктант Олексій Гнатковський – актор театру та кіно. Головна мета радіодиктанту єдності – не перевірити знання, а об’єднати українців в Україні та за її межами. До написання диктанту національної єдності на запрошення Факультету лінгвістики та соціальних комунікацій за ініціативи кафедри української мови та культури та за підтримки відділу по роботі зі студентами доєдналися і здобувачі вищої освіти кафедри історії та документознавства, яких представила студентка 2-го курсу спеціальності «Документознавство та інформаційна діяльність» Дарина ГРУЗИНСЬКА. Написанню диктанту передував театральний перформанс «Про мову», у якому взяла участь Дарина ГРУЗИНСЬКА, а також вітання гостей свята: Кирила СТЕЦЕНКА, завідувача кафедри шоу-бізнесу Київського національного університету культури і мистецтв, професора Академії мистецтв імені Павла Чубинського, народного артиста України, скрипаля і композитора, голови Київського міського об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка; Зої ГОЛОТИ, голови Солом’янського районного об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка. З вітальним словом до учасників радіодиктанту звернулися й декан ФЛСК Наталія ЛАДОГУБЕЦЬ, декан ФЕБА Світлана ПЕТРОВСЬКА, завідувачка кафедри української мови та культури Світлана ЛИТВИНСЬКА, викладачка кафедри української мови та культури Христина СТЕЦИК. Любімо і плекаймо нашу рідну мову, яка протягом століть виборювала право на існування, яку сьогодні захищають на фронті наші воїни, щоб ми з вами могли розмовляти українською! Спитай себе, дитино, хто ти є, І в серці обізветься рідна мова; І в голосі яснім ім’я твоє Просяє, наче зірка світанкова. З родинного гнізда, немов пташа, Ти полетиш, де світу далечизна, Та в рідній мові буде вся душа І вся твоя дорога, вся Вітчизна. У просторах, яким немає меж, Не згубишся, як на вітрах полова. Моря перелетиш і не впадеш, Допоки буде в серці рідна мова. Дмитро ПАВЛИЧКО
Johanna Fries Markiewicz, International Coordinator of the National Archives of Sweden, visits document scientists and information analysts/В гостях у документознавців та інформаційних аналітиків Йохана Фріс Маркевич – міжнародний координатор Національного архіву Швеції
13 жовтня 2023 р. відбулася онлайн зустріч Йоханни Фріс Маркевич – міжнародного координатора Національного архіву Швеції зі здобувачами вищої освіти спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Вперше пані Йоханна познайомилася з Україною ще у 2008 р. і з того часу неодноразово її відвідувала. Зокрема, 2021 р., як Головний зберігач фондів Національного архіву Швеції, пані Йоханна привезла латиномовний варіант Конституції Пилипа Орлика до 30-річчя української незалежності, а навесні 2023 р. відвідала Київські та Харківські архіви. Пані Йоханна прочитала для студентів лекцію на тему: «An introduction to the Swedish National Archives and archives connected to Ukraine». Вона розповіла про історію створення та розвитку Національного архіву Швеції, який є одним з найстаріших урядових організацій країни, його функції та колекції, політику цифровізації та використання штучного інтелекту у роботі зі старовинними рукописами. Національний архів Швеції у своїх фондах зберігає 6 млн кар та рукописів, 46 млн об’єктів у цифровій формі, які доступні для пошуку у базі даних, 70 млн зображень у цифровій читальній залі та 8 ТБ документів «народжених у цифровому форматі». Пані Йоханна зауважила, що в умовах російської агресії, кліматичних змін, зростаючих вимог користувачів важливим стає вироблення ефективних механізмів управління записами. Йоханна Фріс Маркевич продемонструвала документ, який свідчить про 1000-річну історію шведсько-українських відносин. Документ був датований 1135 роком, та належав данському королю Еріку ІІ та королеві Мальмфриді – доньці київського князя Мстислава. В Національному архіві Швеції також зберігається значна колекція українських документів козацько-гетьманської доби, у тому числі документи, які свідчать про дипломатичні відносини гетьмана Івана Мазепи та Пилипа Орлика з Османською імперією, Швецією тощо. Справжньою несподіванкою стала оцифрована середньовічна карта Бахмута, який сьогодні зруйнований вщент російськими агресорами. Зафіксовано понад 500 тис. звернень до зазначеного документу. У лютому 2024 року Національний архів Швеції спільно з Шведським національним музеєм військової історії та Національним музеєм історії України у Другій світовій війні організовують виставку присвячену українсько-шведським відносинам. Лекція пані Йоханни Фріс Маркевич викликала жвавий інтерес у студентів і викладачів кафедри та сподівання на нові зустрічі. On October 13, 2023, Johanna Fries Markiewicz, International Coordinator of the National Archives of Sweden, held an online meeting with students of the National Aviation University majoring in “Information, Library and Archival Studies”. Ms. Johanna first got acquainted with Ukraine back in 2008 and has visited it several times since then. In particular, in 2021, as the Chief Curator of the National Archives of Sweden, Ms. Johanna brought the Latin version of the Constitution of Pylyp Orlyk to Ukraine when it celebrated the 30th anniversary of its independence, and in the spring of 2023 she visited the Kyiv and Kharkiv archives. Ms. Johanna gave a lecture on the topic: “An introduction to the Swedish National Archives and archives connected to Ukraine”. She spoke about the history of the creation and development of the National Archives of Sweden, which is one of the oldest governmental organizations in the country, its functions and collections, digitalization policy, and the use of artificial intelligence in working with ancient manuscripts. The National Archives of Sweden has 6 million maps and manuscripts, 46 million objects in digital form that are searchable in the database, 70 million images in the digital reading room and 8 TB of documents “born in digital format”. Ms. Johanna noted that in the context of Russian aggression, climate change, and growing user demands, it is important to develop effective mechanisms for records management. Johanna Fries Markiewicz demonstrated a document that testifies to the 1000-year history of Swedish-Ukrainian relations. The document was dated 1135 and belonged to King Erik II of Denmark and Queen Malmfrida, the daughter of Prince Mstyslav of Kyiv. The National Archives of Sweden also has a significant collection of Ukrainian documents from the Cossack-Hetman era, including documents that testify to the diplomatic relations of Hetman Ivan Mazepa and Pylyp Orlyk with the Ottoman Empire, Sweden, and others. A real surprise was the digitized medieval map of the city of Bakhmut, which is now completely destroyed by Russian aggressors. More than 500 thousand references to this document have been recorded. In February 2024, the National Archives of Sweden, together with the Swedish National Museum of Military History and the National Museum of the History of Ukraine in World War II, will organize an exhibition on Ukrainian-Swedish relations. Ms. Johanna Fries Markiewicz’s lecture aroused keen interest among the students and faculty of the department and hope for new meetings.
ОБГОВОРЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ МОНІТОРИНГУ ЯКОСТІ РЕАЛІЗАЦІЇ ОПП «ДОКУМЕНТОЗНАВСТВО ТА ІНФОРМАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ» ДРУГОГО (МАГІСТЕРСЬКОГО) РІВНЯ ВИЩОЇ ОСВІТИ СПЕЦІАЛЬНОСТІ 029 «ІНФОРМАЦІЙНА, БІБЛІОТЕЧНА ТА АРХІВНА СПРАВА»
27 вересня 2023 р. відбулась година корпоративної культури зі здобувачами вищої освіти 1 курсу ФЛСК ОС «Магістр» спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» освітньо-професійної програми «Документознавство та інформаційна діяльність» (наставник – ст. викл. Паскал Ж. В.). На зустрічі були обговорені результати моніторингу якості реалізації ОПП «Документознавство та інформаційна діяльність» другого (магістерського) рівня вищої освіти зі спеціальністю 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа», проведеного начальником відділу моніторингу якості вищої освіти НАУ – А. І. Гізуном 2023 р. За результатами анкетування здобувачі вищої освіти загалом задоволені навчанням на ОПП, рівнем, стилем, якістю викладання навчальних дисциплін викладачами кафедри та можливістю вільного вибору дисциплін. Приємно було з’ясувати, що є здобувачі вищої освіти, які після завершення навчання в магістратурі планують продовжити навчання для здобуття наукового ступеня PhD (в аспірантурі НАУ та інших ЗВО). Студентам, які вступили на нашу ОПП з інших ЗВО було повідомлено, що такі опитування випускова кафедра проводить регулярно двічі на рік з метою з’ясування проблем, що виникають під час навчання та в студентському середовищі, швидкого реагування на них, а також урахування думки здобувачів вищої освіти стосовно якості надання освітніх послуг.
ЗАХИСТ ПЕРЕДДИПЛОМНОЇ ПРАКТИКИ У СФЕРІ ДОКУМЕНТОЗНАВСТВА ТА ІНФОМРАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
22 вересня 2023 р. відбувся захист переддипломної практики у сфері документознавства та інформаційної діяльності здобувачами вищої освіти ДК 221 М спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа». Здобувачі закріплювали свої знання і вміння, отримані за час навчання за освітньою програмою, та проводили збір емпіричного матеріалу в різних установах та організаціях для виконання кваліфікаційної роботи, а саме: у Секретаріаті Кабінету Міністрів України, Департаменті забезпечення документообігу, Відділі випуску актів Кабінету Міністрів України та організації роботи урядового архіву; Міністерстві освіти і науки України, Директораті фахової передвищої, вищої освіти; Центральному державному архіві-музеї літератури і мистецтва України; ТОВ «БАСФ Т.О.В»; ТОВ «Київ Горизонт»; ТОВ «Сіті Доктор» та ін. Окрім того, кожний магістрант отримав індивідуальне завдання. Найкращі результати отримали студенти Д. Антонов, М. Божко, В. Гарбар, К. Несененко, Т. Чечота. Зібрані емпіричні дані складають вагому частину кваліфікаційного дослідження. Логічним завершенням переддипломної практики у сфері документознавства та інформаційної діяльності став її захист, проведений в режимі офлайн.
НАШІ УСПІШНІ ВИПУСКНИКИ!
13 вересня 2023 р. до здобувачів вищої освіти 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» завітала випускниця освітньо-професійної програми «Документознавство та інформаційна діяльність» ОС «Магістр» Оксана Дяченко, яка за направленням кафедри спочатку пройшла стажування в Національному банку України, а потім була прийнята у штат. Оксана Дяченко поділилася практичним досвідом роботи з доархівним зберіганням документів у Національному банку України; розкрила особливості нового інтерфейсу системи електронного документообігу АСКОД, надала поради студентам у сфері ділових комунікацій. До зустрічі залучилися студенти, які навчаються як в офлайн, так і в онлайн.
ПРЕЗЕНТАЦІЯ ДИСЦИПЛІН ВІЛЬНОГО ВИБОРУ ДЛЯ МАГІСТРАНТІВ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ «ДОКУМЕНТОЗНАВСТВО ТА ІНФОРМАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ»
01 вересня 2023 року відбулась зустріч з магістрантів з викладачами кафедри історії та документознавства, на якій презентувалися дисципліни вільного вибору. Свої дисципліни представили завідувач, кафедри історії та документознавства завідувач кафедри історії та документознавства І.І. Тюрменко, кандидати історичних наук, доценти кафедри Н.В. Бем («Державна інформаційна політика»), Л.В. Божук («Масова інформація та комунікація»), Л.П. Халецька («Електронна демократія») Я.О. Чепуренко («Управління комунікаціями», «Державна інформаційна політика»), О.А. Юрченко («Інформаційний консалтинг»). Дисципліну «Управління архівами та бібліотеками в умовах електронного урядування» представив Ю.С. Ковтанюк – представник роботодавців спеціальності, заступник Генерального директора з наукової роботи Національної бібліотеки України імені Вернадського. На зустрічі здобувачі дізналися про зміст дисциплін, завдання, вміння та компетентності, які вони отримають після вивчення дисицплін. Гарант ОП «Документознавство та інформаційна діяльність» ОС «Магістр» Леся Халецька ознайомила магістрантів з внутрішніми нормативно-розпорядчими документами, зокрема, з Положенням «Про формування індивідуальної освітньої траєкторії здобувача вищої освіти в Національному авіаційному університеті» та роз’яснила механізм обрання дисциплін вільного вибору.
Найщиріші вітання нашим випускникам-бакалаврам!
Вітаємо Вас з випуском і отриманням диплому освітнього ступеня «Бакалавр»! Бажаємо Вам особистих перемог, успіхів у реалізації задумів і творчих планів, наснаги, невичерпної енергії та здійснення усіх ваших мрій і сподівань в квітучій мирній Україні! Нехай успішно пройде для Вас вступна кампанія – 2023 й продовжаться студентські роки в магістратурі. Не зупиняйтеся на досягнутому, розвивайтеся, навчайтеся і досягайте найвищих вершин у Вашому житті. Нехай завжди з Вами будуть щастя, удача, везіння і всі ці побажання здійснюються під мирним небом України! Ми пишаємося кожним із Вас! Віримо і наближаємо нашу перемогу разом! Слава Україні! Героям Слава!
Захист кваліфікаційних робіт ОС «Бакалавр» на кафедрі історії та документознавства ФЛСК НАУ
20 червня 2023 р. на кафедрі історії та документознавства ФЛСК НАУ відбувся захист кваліфікаційних робіт здобувачів вищої освіти ОС «Бакалавр» спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» ОПП «Документознавство та інформаційна діяльність» денної форми навчання. Екзаменаційна комісія працювала у складі: голови комісії кандидата історичних наук, заступника Генерального директора з наукової роботи Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського Ковтанюка Юрія Славовича, заступниці голови комісії завідувачки кафедри історії та документознавства ФЛСК професорки Тюрменко Ірини Іванівни та членів комісії – завідувачки кафедри філософії ФЛСК, професорки Дротянко Л. Г., доцентки кафедри ІД Бем Н. В., доцентки кафедри філософії Сідоркіної О. М, секретаря комісії ст. викладачки кафедри ІД Ількової О. Г. Комісія заслухала результати наукових досліджень 11 здобувачів вищої освіти. Теми досліджень були актуальними, мали практичне значення і відповідали спеціальності. Молоді дослідники гідно представили свої роботи. 5 робіт за результатам рішення екзаменаційної комісії було висунуто на конкурс кваліфікаційних робіт. Роботи здобувачів вищої освіти Копійки Поліни Олександрівни, Ракович Дарини Вадимівни та Шевченка Ігоря Вікторовича зайняли 1 місце, 2 місце посіли кваліфікаційні дослідження Мошківської Дарини Вадимівни та Бородай Марини Сергіївни. Усього екзаменаційна комісія 5 робіт оцінила на «відмінно», 3 роботи на отримали оцінку «добре» і 3 роботи було оцінено на «задовільно». Кафедра історії та документознавства висловлює подяку науковим керівникам здобувачів вищої освіти, щиро вітає новоспечених бакалаврів із вдалим захистом кваліфікаційних робіт і бажає щасливої особистої долі, професійної реалізації та плідної роботи на благо мирної України. Науково-педагогічний колектив кафедри історії та документознавства запрошує випускників-бакалаврів на навчання в магістратурі і сподівається у вересні знову побачити їх серед своїх студентів.
АРХІВІСТИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ДЕРЖАВНОГО АРХІВУ-МУЗЕЮ ЛІТЕРАТУРИ І МИСТЕЦТВА УКРАЇНИ ПРОВЕЛИ ЛЕКЦІЇ ДЛЯ СТУДЕНТІВ КАФЕДРИ ІСТОРІЇ ТА ДОКУМЕНТОЗНАВСТВА
07 червня 2023 р. в рамках святкування Міжнародного тижня архівів відбулася онлайн зустріч студентів 1–5курсів спеціальності 029 «Інформаційна, бібліотечна та архівна справа» ФЛСК НАУ з директором архіву Оленою Чижовою та колективом ЦДАМЛМ. О. Чижова розповіла про історію архіву, який є одним з найбільших у Європі за кількістю особових фондів діячів культури і мистецтва (350 тис. справ, 1400 фондів, 1,5 млн аркушів архівних документів, 13 тис. музейних предметів, 11 меморіальних кабінетів тощо). ЦДАМЛМ отримав грант від Українського культурного фонду для проведення комплексної автоматизації архівної справи, що дозволило оцифровувати документи в хорошій якості. Оцифровані копії документів представлені в соціальних мережах, збільшився інтерес громадськості до інформаційних ресурсів архіву. За минулий рік користувачі переглянули 800 тис. оцифрованих документів. Здобувачі вищої освіти прослухали лекції-презентації фахівців-практиків з основних напрямів роботи архівної установи: М. Юшкевич та Р. Микитенко (координація діяльності установ та організацій з питань архівної справи, проведення експертизи цінності документів); А. Чумаковської (архівне описування фондів особового походження), А. Сотніченко (архівне зберігання у сховищах), І. Рєзніка (виставкова та просвітницька діяльність). Студентки А. Васюхник та О. Шелегеда (ДК 322) також представили свої дослідження щодо комунікаційних інструментів діяльності архівних установ. Зустріч поклала початок подальшій співпраці між кафедрою історії та документознавства ФЛСК НАУ та ЦДАМЛМ.
НАУКОВО-ДОСЛІДНА ПРАКТИКА МАГІСТРАНТІВ ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНОЇ ПРОГРАМИ «ДОКУМЕНТОЗНАВСТВО ТА ІНФОРМАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ» В УКРАЇНСЬКОМУ НАУКОВО-ДОСЛІДНОМУ ІНСТИТУТІ АРХІВНОЇ СПРАВИ ТА ДОКУМЕНТОЗНАВСТВА
12 червня 2023 р. розпочалася науково-дослідна практика магістрантів кафедри історії та документознавства в Українському науково-дослідному інституті архівної справи та документознавства. Відбулася зустріч магістрантів з директором інституту к. іст. наук Віталієм Валерійовичем Скальським та заступником директора з наукової роботи к. іст. наук Вітою Федорівною Бойко. Магістранти долучилися до участі в науково-дослідній темі інституту, дізналися про особливості архівування документів, які стосуються російсько-української війни, отримали настанови від В. В. Скальського про вимоги до вибору тем та написання якісних текстів. В. Ф. Бойко пояснила алгоритм складання аналітичних довідок за науково-дослідною темою.